Lista bate pasul pe loc...am adunat toate de pana acum la un loc, poate cineva mai trece pe aici si mai lasa vreun cuvant
caput
cipca
lepedeu
ghiufe
copârseu
corbaci
piparca
camese
capela
paradaie
grumpeni
curechi
masarita
cucuruz
batar
sustar
tiglazau
basan
hoare
târnat
dune
strajac
carpator
shod
hinta
ringhishpir
ai
racitura
arseu
tâpa
birau
shtrimfi
golumbi
falos
bumbi
Eticheta: cuvinte dragi
Uite că mi-am adus aminte de un regionalism, pe care l-am auzit tot de pe la noi în bihor.
RăspundețiȘtergereUnii spun atunci când coboară dealul că:,,urlă pe deal în jos,,.:)))
Iniţial, am fost tare derutată de această expresie.:)
Tare lista asta... Dar, din păcate, nu am putut să adaug niciun regionalism...
RăspundețiȘtergereIn zona Ramnicu Sarat se foloseste denumirea de "mesi" (a se citi "meshi"- imi pare rau ca nu pot scrie cu diacritice si aici nici nu pot da un "paste")= incaltaminte - de fapt sunt un fel de opinci, din piele, executate manual (seamana cu pantofii papusilor), dar sunt foarte comozi si... utili la tara!
RăspundețiȘtergereSi ar mai fi si "covata" - vas de lemn folosit la plamaditul painii, la spalatul rufelor si uneori la leganatul copiilor :D
RăspundețiȘtergeretrebuia sa precizez si aici ca lista cuprinde doar cuvinte din partea centrala a Transilvaniei,in nordul si in vestul Transilvaniei sunt o multime de alte regionalisme - nu le cunosc, mi-am propus doar sa adun din amintiri pe cele auzite in casa bunicilor
RăspundețiȘtergereMulţumesc pentru invitatia de a veni la "zbateri"
RăspundețiȘtergereIdeea "listei" e superbă. Imi permit să contribui şi eu la ea propunând alte cuvinte pe cale de dispariţie din zona centrabă a Transilvaniei: arminden, bolund, copcie (cu sens de agăţătoare), fizeie, hinteu, a se imoşi,izmene, jendar, tindeu, zămătişe/zămăchişe.
Sunt sigur că mai sunt multe altele. (S.G.)
Cucurbătă
RăspundețiȘtergerepoate ar functiona mai bine memoria auzind si vorbind.. nu faci o vizita? zic si io:)
RăspundețiȘtergere@Nick,
RăspundețiȘtergeremare dreptate ai, multe mi-as aminti, uneori ma trezesc folosind cate unul din cuvinte si atunci repede il scriu sa il pun pe lista desi poate ca ele exista deja undeva intr-o culegere facuta de specialisti...chestia e ca mie nu-mi place sa le iau de-a gata de undeva ci sa le strang eu; m-as afunda prin sate o luna, doua,noua...sa ascult oamenii vorobind!
@Ana,
RăspundețiȘtergereunde l-ai auzit?
Imi suna cunoscut dar nu stiu in acest moment ce inseamna
@ S.G.
RăspundețiȘtergereIar eu iti multumesc pentru onoarea si bucuria pe care mi-o produci.
Am retinut toate cuvintele si le voi include in lista sub mentiunea cuvinte pe cale de disparitie; dintre ele bunicii foloseau: bolund,izmene,jendar
Zilele trecute mi-am amintit inca cateva cuvinte si expresii, o sa refac lista in ordine alfabetica apoi o voi posta din nou - acest lucru il voi face periodic astfel incat sa fie mereu actualizata cu ceea ce se mai aduna
Credentz-dulap de bucatarie pentru vase si nu numai
RăspundețiȘtergere@ anonim
RăspundețiȘtergerenu stiam, n-am auzit acest cuvant, bunicii mei nu-l foloseau; multumesc frumos pentru contributie!